đź“… 31 August 2024
DOI: 10.33061/awpm.v8i2.10794

Pengabdian pada Masyarakat Melalui Penterjemahan Naskah Khotbah Gulung di Kampung Lilinta Distrik Misool Barat Kepulauan Raja Ampat

Adi Widya: Jurnal Pengabdian Masyarakat
Universitas Slamet Riyadi

đź“„ Abstract

Penggunaan naskah Khotbah Gulung merupakan tradisi yang diwariskan oleh para leluhur masyarakat di Kampung Lilinta Distrik Misool Barat Kepulauan Raja Ampat, Namun demikian masyarakat tidak memahami isi yang terkandung dalam naskah tersebut akibat tidak adanya masyarakat yang mampu menterjemahkan naskah tersebut. Penelitian ini merupakan jenis penelitian Kualitatif Deskriptif dengan menggunakan metode analisis ASOCA dalam penjabarannya. Hasil penelitian: peneliti melakukan penterjemahan naskah Khotbah Gulung dari bahasa Arab ke dalam bahasa Indonesia, selanjutnya mencetak ke dalam buku terjemahan dan menyerahkannya pada masyarakat Kampung Lilinta. Kemudian dilakukan evaluasi terhadap penggunaan naskah Khotbah Gulung tersebut dalam kehidupan masyarakat sehari-hari dalam meningkatkan ketaqwan kepada Allah Subhanahu wa ta ala melalui kegiatan-kegiatan berkelanjutan seperti Desa Binaan dan Kuliah Kerja Nyata di Kampung Lilinta Distrik Misool Barat Kepulauan Raja Ampat.

ℹ️ Informasi Publikasi

Tanggal Publikasi
31 August 2024
Volume / Nomor / Tahun
Tahun 2024

📝 HOW TO CITE

Yusuf, Muhamad; Mayalibit, M. Yasin, Un.; Nawir, M. Syukri; Fatmawati, Anissa; Al Abza, M. Thohar; Rasyid, Muhammad Rusdi, "Pengabdian pada Masyarakat Melalui Penterjemahan Naskah Khotbah Gulung di Kampung Lilinta Distrik Misool Barat Kepulauan Raja Ampat," Adi Widya: Jurnal Pengabdian Masyarakat, Aug. 2024.

ACM
ACS
APA
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
DOI

đź”— Artikel Terkait dari Jurnal yang Sama

Model Pendampingan Rebranding UMKM Berbasis Partisipatif dalam Penguatan Citra dan Daya Saing Produk Lokal di Desa Somosari, Kabupaten Jepara

Mahfudlah Fajrie; Fajrie, Mahfudlah; Putri Aprilia, Ika ; Fathiya Izzatullah, Hani ; Hisyam Maulana, Muhammad ; Afandi Setiadi, Muhammad

14 Aug 2026

Inovasi Desalinasi Terpadu untuk Kemandirian Air Bersih dan Ketahanan Pangan di Desa Pesisir: KolaborasiPetani, BUMDes, dan Tempat Ibadah: Integrated Desalination Innovation for Clean Water Independence and Food Security in Coastal Villages: Collaboration Farmers, Village-Owned Enterprises, and Places of Worship

Irawansah, Opi ; Susanti, Susanti; Ma’ruf, Anwar ; Nurwibowo, Fajar; Hikmawati, Isna; Sapundani, Rum ; Almahdi, Nuh ; Miftah, Rasyid ; Rizkya, Dayna ; Zaqia Alwi, Myra ; Putri Maulida, Nandita Vitarin ; Nurwibowo, Fajar

12 Jun 2026

Workshop Pembuatan Urea Molasses Block (UMB) untuk Meningkatkan Produktivitas Ternak di Kecamatan Windusari, Kabupaten Magelang

Pradita, Linda Eka; Manggala Wijaya, Ahmad Rino; Oktaviana, Tiara; Hasna Aribah, Nisrina Zaidatun; Intan Meilisa, Maulidya; Salman Fata, Muhammad; Aulia, Fara; Yuliana, Tri Wahyu; Arifina Qulba, Shefie; Rahayu Pramesti, Yuliani; Luthfie Freessylia, Brilliant; Khaidar Ali, Wildan; Oktaviana, Tiara

06 Mar 2026

Implementasi Buku Digital Bermuatan Budaya dan Sastra Lokal sebagai Media Literasi Multikultural di SMP Negeri Magelang

Linda Eka Pradita; Linda Eka Pradita; Arif Setyawan; Restu Rakhmawati; Claudia In'am Haya Alimah; Sadar Kurnia Zendrato

06 Mar 2026

“Collaborative-Creation” Pendampingan Perancangan Bangunan Gedung Berbasis Digital Di Desa Benelanlor Guna Keberlanjutan Pembangunan Desa

Mahatmanda Sudana, Gde Bayu; Indriatmiko, Pungki; Fathoni, Mohammad Anwar; Mahatmanda Sudana, Gde Bayu; Indriatmiko, Pungki; Fathoni, Mohammad Anwar

06 Mar 2026

Standarisasi Mutu Proses dan Produk Olahan Susu Sapi Untuk Menjaga Potensi Lokal di Kabupaten Boyolali

Widanti, Yannie Asrie; Sarwono, Aris Eddy; Saputro, Avisema Sigit; Trisnanda, Oktiasya Dwi; Arifin, Bastyar

04 Mar 2026

📊 Statistik Sitasi Jurnal